陕西罗威纳为啥叫猪罗?

时易麟时易麟最佳答案最佳答案

因为,“猪”在陕西话里有“蠢”“傻”的意思——跟普通话里的“蠢”“傻”是一个意思。所以,“猪+啥=啥猪(愚蠢至极)”…… 比如 ①这个贼真猪!偷了我那么多钱! ②他考试真的猪,试卷题目都看不明白。③她长得猪,又胖又丑。④这人太猪了,干什么都不行的。⑤他是个懒猪,衣服从来都不洗。⑥你这人简直是头猪啊,那么好吃!⑦他学什么都是猪一样,慢吞吞的,一点灵气也没有。⑧他办事简直就像个猪,糊里糊涂的。⑨他写的字像猪爬似的…… 你看,要是直接翻译成普通话里的“聪明”“伶俐”“漂亮”“能干”“勤快”“灵巧”等等,那就成了夸人了;但如果用陕西话翻译过来就变成了贬义词——“这贼不聪明呀/真憨/不机灵/没本事/懒惰/笨手笨脚的……”所以,用陕西话骂人是很恶毒很厉害的哦~

当然咯,用陕西话骂人也分场合的,在正式的公众场合还是不要轻易出口成“脏”。要骂就在家里对自家孩子骂骂咧咧几句咯~( ̄▽ ̄~)~ 顺便说,用陕西话夸人呢也是有方法的。要想把“夸”换成陕西话里面“损”的意思,只需要在句子中插入一个“笨”字即可。如“他写字好笨哟,一点儿也不好看。”——这就是在夸他了嘛。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!